Editing and Proofreading Services
Our language experts are experienced editors and proofreaders and know the importance of getting the details right.
Whether you speak English as your first or as an additional language, having an extra pair of eyes to look over your document allows you to be confident that it will be fit for purpose.
We specialise in copyediting and proofreading of texts written in English, and have particular experience in the technical, legal and intellectual property fields. Whatever your area of expertise, we can use ours to ensure your message is expressed clearly and accurately.
Editing and proofreading services
Copyediting
We provide copyediting of documents to ensure they clearly convey your message. Our editors will make sure that your text is consistent and accurate, and will apply any style guides and glossaries if required.
We can also help you adapt your text to make it most suitable for different audiences, including plain English and dementia-friendly documents.
Proofreading
We offer proofreading of documents which have been written in English to make sure they are ready for publication or submission. This is particularly suitable for academic writing, texts for electronic or print publication and documents authored by writers with English as an additional language.
We are also able to provide bilingual proofreading of texts translated from German, French and Spanish into English.
How does it work?
1
Get in touch
Contact us through our website or send us an email and we will get back to you to discuss your project.
We will need to know how long the text is, what it will be used for and when you would like it returned. We will always ask to see a copy of the text before confirming your order.
2
We edit your text
An editor or proofreader will work on your project, following any particular instructions you have given us and applying any style guides or glossaries you have provided.
We may get in touch with you during the editing process if something is unclear or we need additional information.
3
Your text is returned
We will send you the edited document using your preferred method by the deadline agreed at the start of the project.
If you requested feedback from the editor, we will send it with the text and are happy to discuss any changes with you once you have reviewed the document.