WINNER!
Wealth
Manager
of the Year
TRANSLATION - EDITING - TUITION
We are a small team of language experts who use our knowledge of German, French, Spanish and English to provide translation, editing, proofreading and tuition services.
Whether you have a text that needs translating between languages, a document in English that needs checking or are looking to develop your own French or Spanish skills, we'd be happy to talk to you about it.
Our story
Priory Translations was founded twenty-five years ago and we take our name from St Botolph's priory, which is just around the corner from our office in the historic UK city of Colchester.
Originally set up by a group of experienced translators to provide high-quality translations for patent attorneys and intellectual property professionals, today, our small team of language experts offers a range of translation services between German, French, Spanish and English, as well as editing and proofreading for texts written in English and tuition for anyone wanting to improve their French or Spanish skills.
Our values
-
Get it right every time – we consistently work to the highest standards of quality
-
We keep our promises – we always meet deadlines and requirements and provide a consistent service
-
Communication is key – we have professional and co-operative relationships with our clients and students, and work collaboratively and supportively with colleagues
-
People, working together, get the best results – we are committed to keeping humans at the heart of our processes, and to the wellbeing of our team and the freelance colleagues we work with
-
We never stop learning – we are constantly developing our skills and exploring how we can use technology to make our work even better
-
Our success comes from our passion – being able to combine our love of language and our specialist subjects in our work motivates everything we do